【Press Release】1,000万羽の折り鶴に込められた平和の想いを形に・・・EARTH Hiroshima「折り鶴再生紙カードケース」発売

株式会社ソアラサービス（本社：広島県広島市・代表取締役社長：牛来 千鶴）が展開する広島発の Peace ブランド「EARTH Hiroshima（アースヒロシマ）」は、新商品「折り鶴生紙カードケース」を“地球のことを考え行動する日”であるアースデイの4月22日（水）より、公式ホームページ（https://earth-hiroshima.jp/products/1457/）にて発売いたします。

広島市に位置する平和記念公園には、平和を願って、毎年世界中からたくさんの折り鶴が贈られます。その数なんと約1,000万羽（約10t）。この折り鶴に託された想いを世界中に広め、昇華させ、次の世代へも継承させていきたい。そう願い、EARTH Hiroshimaでは、色とりどりの折り鶴の欠片をちりばめた「折り鶴再生紙（次項※1）」を、グッズとして新たな形に生まれ変わらせています。

今回新たに発売する「折り鶴再生紙カードケース」は、一筆箋、ノート（金の翼・銀の翼）、アロマディフューザー（Peace/Love）に続く第四弾。これまで数々の製造業やデザイナーとのコラボレーションによりグッズを創ってきましたが、今回初めて、デザイナーに加え、就労継続支援B型事業所と連携をしています。手漉きで制作した再生紙と無垢フレーム一つひとつを手作業で組み立てられており、温かみを感じられる商品となりました。また、「エコ」にこだわっており、木材にも端材を使用しています。2020年のアースデイは、折り鶴を再利用した地球にもひとにも優しいカードケースで、平和に想いを馳せて・・・

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＜商品概要＞＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

商品名　　：折り鶴再生紙カードケース

カラー　　：ホワイト/ブラウン

内寸　　　：W93×H58×D8 mm（カード約25枚分）

素材　　　：折り鶴再生紙、木材、真鍮、磁石

販売価格　：2,400円（税抜）

・手漉きならではの温かみある折り鶴再生紙と無垢の木材を使った異素材のコンビネーションでナチュラル感を演出

・カードが取り出しやすい大き目の収納口

・心地よく閉まるフラップ

・折り鶴の色とりどりの欠片が美しいベーシックのホワイト、クラフト紙をベースとしたシックなブラウンの2カラー

商品ページ：https://earth-hiroshima.jp/products/1457/

＜- 地球にも、ひとにも優しい -　折り鶴再生紙アイテムの特徴＞

■地球に優しいエコ商品

再生紙となった折り鶴に、新たなデザイン価値をつけて生まれ変わらせた折り鶴再生紙アイテムは、「エシカル消費」という考え方が世界中で注目される中、近年消費者に支持され始めているエコ商品です。今回の折り鶴再生紙カードケースではさらに「エコ」にこだわり、木材にも端材を使用しています。

＜※1 折り鶴再生紙について＞

平和記念公園に集まった折り鶴は、一定期間保管された後、授産施設（※2）等に送られ、そこで一羽一羽解体、色分けし、水に溶かして「折り鶴再生紙」へと生まれ変わります。色とりどりの欠片をバランスよく散りばめた折り鶴再生紙には、平和の想いと共に次の世代へ繋がるように・・との願いが込められています。

■ひとと地域を元気にするプロジェクト

折り鶴再生紙アイテムには、製造業やクリエイターが連携、また製品化の過程では障がいのある方や主婦の内職など、多様な人が得意分野を活かしながら関わっています。

＜「折り鶴再生紙カードケース」プロジェクトメンバー＞

デザイン：nats design studio/高橋伸幸

コメント：

折り鶴再生紙の風合いを活かし、普段使いができる実用的なカードケースにしました。

端面にあしらった木材が、再生紙をより引き立たせながら強度も増しています。

紙製ならではの経年変化による「味」を楽しんでいただけます。

原料の折り鶴に込められた平和への想いを、より身近に感じていただければ幸いです。

制作：ファニー作業所

コメント：

ファニーの折り鶴再生紙は、利用者さんの手によって一枚一枚ていねいに

手漉きの技術で作られています。洋紙にはまねできない特有の“ぬくもり”があり、

カラフルな色の欠片は、様々な表情を見せてくれます。

今回その紙を使用したカードケースができ、とても嬉しいです。

ひとつひとつ手作りのため、同じものがありません。

世界にひとつだけのカードケースをたくさんの人に楽しんでいただきたいです。